Algo que tuvimos claro desde el primer momento fue que queríamos el nombre de nuestra empresa en un idioma extranjero. Estuvimos traduciendo palabras que coincidían con el tipo de ropa que íbamos a hacer o simplemente palabras que nos gustase como sonaban en ese idioma y elegimos el guaraní y el hawaiano. Términos que elegimos:
-Familia - ohana
-Español - kepania
-Verano - kau
-Gracias - mahalo
-Ropa - lole
Ropa - ao ----- guaraní
Noticia - marandu ----- guaraní
Oveja - hipa
Mar - kai
Como nos nos decidíamos hicimos un AnswerGarden, se lo enviamos a familia y amigos y dejamos una semana para que la gente votase los nombres que habíamos propuesto y que propusiesen ellos también. https://answergarden.ch/372265
Aunque Kepania obtuvo un voto más decidimos decantarnos por Hau´oli, que significa "feliz" en Hawaiano, porque a la hora de crear logos y hacer diseños para camisetas nos parecía mejor y más efectivo.
Usamos también para inspirarnos varias páginas de las recomendadas en el guión de trabajo, como:
http://en.genzu.net/machine/ . Nos gustaron las palabras que obtuvimos pero decidimos quedarnos con Hau'oli que nos parecía que llamaría mas la atención.
Nos fijamos también en los maravillosos trabajos del año pasado de los antiguos alumnos de 2 de bachillerato y utilizaron una página llamada https://www.dotomator.com/ pero no nos gustó mucho ya que se trataba de mezclar dos palabras y era muy difícil de encontrar dos palabras que cuadraran
con lo que teníamos en mente. Probamos con colores, nombres y palabras que venían ahi pero no nos dio buen resultado.
Nombre de la empresa
Algo que tuvimos claro desde el primer momento fue que queríamos el nombre de nuestra empresa en un idioma extranjero. Estuvimos traduciendo palabras que coincidían con el tipo de ropa que íbamos a hacer o simplemente palabras que nos gustase como sonaban en ese idioma y elegimos el guaraní y el hawaiano. Términos que elegimos:
-Familia - ohana-Español - kepania
-Verano - kau
-Gracias - mahalo
-Ropa - lole
Ropa - ao ----- guaraní
Noticia - marandu ----- guaraní
Oveja - hipa
Mar - kai
Como nos nos decidíamos hicimos un AnswerGarden, se lo enviamos a familia y amigos y dejamos una semana para que la gente votase los nombres que habíamos propuesto y que propusiesen ellos también.
https://answergarden.ch/372265
Aunque Kepania obtuvo un voto más decidimos decantarnos por Hau´oli, que significa "feliz" en Hawaiano, porque a la hora de crear logos y hacer diseños para camisetas nos parecía mejor y más efectivo.
Usamos también para inspirarnos varias páginas de las recomendadas en el guión de trabajo, como:
http://en.genzu.net/machine/ . Nos gustaron las palabras que obtuvimos pero decidimos quedarnos con Hau'oli que nos parecía que llamaría mas la atención.Nos fijamos también en los maravillosos trabajos del año pasado de los antiguos alumnos de 2 de bachillerato y utilizaron una página llamada
https://www.dotomator.com/ pero no nos gustó mucho ya que se trataba de mezclar dos palabras y era muy difícil de encontrar dos palabras que cuadraran
con lo que teníamos en mente. Probamos con colores, nombres y palabras que venían ahi pero no nos dio buen resultado.